How ignorance, misunderstanding and obfuscation ended Iran nuclear talks