Iran says restrictions on nuclear programme ‘terminated’ as deal expires