Congress moves to give Pentagon more say in Energy Department’s nukes budget