Nuclear radiation victims can again apply for compensation